Sunday 28 July 2013

Hann. Münden

No domingo fomos convidados pra tomar brunch na casa da Frau Krasky. Ela mora mais afastada do centro da cidade em um apartamento de 1 quarto (mas com sala. Aqui na Alemanha apartamento de 1 quarto é kitinete, e o que pra nós é apartamento de 1 quarto pra eles são 2. Vai entender…). Não é charmoso como a casa onde ela morava mas para uma só pessoa está muito bom.

O brunch teve praticamente as mesmas coisas que comemos no jantar da noite anterior, com o acréscimo de ovos e iogurte.
Logo depois a Gisella levou a nós todos para um passeio por alguns lugares perto de Göttingen pois ela tem carro.
Primeiramente fomos num monastério chamado Bursfelde, que fica na margem do rio Weser. Paramos ali por tempo o suficiente para uma olhada rápida. O local é bem traquilo e bom pra meditação. 

G3

Monastério de Bursfelde

Fomos então pra cidade de Hann. Münden, que fica ali perto.

Eu já havia visitado esta cidade, mas achei que seria de bastante interesse pro André. Da mesma forma que na França visitei a vila de St. Paul de Vence, ou San Gimignano na Itália, que são vilas pequenas e típicas do país onde estão localizadas, esta cidade é típica alemã com as Fachwerkhäuser e as ruazinhas estreitas.

G2

Cidade de Hann. Münden
Frau Krasky, eu e Gisella no church cafe

Eu e o André fomos caminhar pela cidade e depois nos encontramos com a Frau Krasky e a Gisella num café. Este café era interessante pois é numa igreja. Alguém comprou o prédio da igreja e a transformou num café. Os bancos das igreja são assentos e tem mesas entre eles. Eu achei bem criativo. Fica em Aegidinplatz.
A pergunta que fica é se o dono da igreja precisa pagar imposto…

Claro que depois teve pausa pra um sorvete pois estava bem calor. Ainda bem que neste dia estava nublado, pois se tivesse sol teria dado perto de 40 graus!

De noite eu e o André fomos jantar no restaurante Vapiano, e a comida estava muito gostosa. Apesar de ser uma chain, a comida do Vapiano é muito boa!

Na segunda-feira nosso trem atrasou de novo (por causa de umas enchentes que deram no norte de Alemanha cerca de 1 mês atrás) e tivemos tempo de visitar o jardim botânico de manhã. A Frau Krasky foi se despedir de nós na estação. Gostei muito desta visita a Göttingen, de rever os lugares que eu ia depois da aula, as coisas que eu fazia. Quem sabe daqui a 10 anos eu volto pra outra visita…

20130729_132730

Despedida de Göttingen

Saturday 27 July 2013

Göttingen

Há 10 anos atrás eu passei 1 mês na cidade de Göttingen fazendo um curso de alemão. Este curso foi muito legal porque não só ajudou a melhorar minha habilidade no idioma, mas também fez com que eu conhecesse muitas pessoas legais, especialmente a senhora dona da casa onde me hospedei, a Frau Krasky.

Agora, 10 anos mais tarde, consegui entrar em contato com a Frau Krasky de novo e aproveitando a visita do André pegamos o trem num sábado de manhã e depois de muita confusão com trem cancelado chegamos 3 horas depois em Göttingen.

A Frau Krasky estava nos esperando na estação e organizou acomodação para nós bem no centro da cidade. Almoçamos num café persa ali perto e apesar do calor de mais de 30 graus foi bem agradável. Ela já tem mais de 70 anos e acabou de passar por uma cirurgia no pé, então para que não se cansasse muito ela foi pra casa descansar e eu e o André fomos caminhar pela cidade, onde mostrei pra ele os lugares que eu lembrava, a minha escola de alemão, a universidade, que é muito famosa e antiga. Esta cidade produziu mais de 40 vencedores de prêmios Nobel e por toda a cidade encontra-se estátuas de alguma personalidade.

De noitinha fomos convidados para jantar na casa de uma amiga da Frau Krasky, chamada Gisella, que fica perto da casa onde a Frau Krasky morou por 29 anos e infelizmente teve que sair depos que o dono faleceu e a casa foi vendida. Foi a casa onde eu fiquei há 10 anos atrás e passamos na frente para vê-la.

O jantar consistiu em pão, queijos, salames, patês e saladas. Havia um vinho muito gostoso também, e a janta foi regada a muita conversa sobre política e história da Alemanha. A Gisella foi professora das filhas da Frau Krasky e é uma mulher de muito conhecimento. Ela e o André estavam conversando na maior empolgação. Depois da janta sentamos na sacada da casa dela pois era uma noite muito agradável e comemos frutas de sobremesa.

G1

Eu e Frau Krasky
Explorando Göttingen
Jantar na casa da Gisella
Sobremesa na sacada, aproveitando o clima de verão